8 candidats consultent actuellement

Freelance Technical Translator (French, APAC Region)

Lituanie, Vilnius

Freelance Technical Translator (French, APAC Region)

Date de publication 13.03.2026

4 a postulé

4.6 out of 5 based on 526 of reviews

Are you passionate about technology and ready to leverage your language skills? Join our growing freelance team and help us deliver outstanding technical content to clients worldwide.

Your Role: As a freelance translator, you will work on a diverse array of technical documents in two main domains:

Domain 1 (Source: Chinese)

Automotive (including owner/user manuals)
User Operation (UO)
User Experience (UX)

Domain 2 (Source: English)

Electronics
Information Technology (consumer-facing materials, software UI, Doc/Help-UA)
Manufacturing/Industrial (consumer-facing and specialist guidelines)

What You'll Do:

Translate and/or post-edit technical materials from Chinese or English into French
Ensure translations are accurate, contextually appropriate, and of high quality
Meet productivity targets, with an expected MTPE output of 600 words per hour

Who We're Looking For:

Experienced technical translator with solid background in at least one of the listed domains
Native-level fluency in French and strong command of English and/or Chinese
Familiarity with MTPE processes and translation software/tools is a strong plus
Based in the APAC region
Ability to consistently deliver quality work within deadlines

What We Offer:

Flexible, remote freelance opportunity
Chance to work on long-term projects with an international leading team

Ready to Apply?

Send your CV, a brief introduction, and details of relevant certifications/experience to:

[email protected]

Nous nous efforçons de disposer d'informations fiables concernant chaque emploi. Si nous nous sommes trompés ou si vous avez rencontré des problèmes techniques, n'hésitez pas à nous en faire part.

Plus d'emplois en Lituanie

job image

Lituanie, VilniusCréé: 15.10.2026

French speaking Specialist, Anti Money Laundering Compliance (Consumer Monitoring and Investigation)

Full-time

Security & Fraud Prevention

job image

Lituanie, VilniusCréé: 11.10.2026

B2B Sales Representative French language

Full-time

Sales & Business Development

job image

Lituanie, VilniusCréé: 05.10.2026

PR Editor - French & English speaker

Full-time

job image

Lituanie, VilniusCréé: 21.09.2026

Inbound Sales Representative - French Speaker

Sales & Business Development

job image

Lituanie, VilniusCréé: 21.09.2026

Technical Consultant - French speaking

Full-time

job image

Lituanie, VilniusCréé: 02.09.2026

Customer Service Representative, French Speaker

Full-time

Customer Service

job image

Lituanie, VilniusCréé: 30.08.2026

Contract Administration Representative (French-speaking)

Full-time

Administration

job image

Lituanie, VilniusCréé: 27.08.2026

Customer Service Representative - French Speaker

Full-time

Customer Service

job image

Lituanie, VilniusCréé: 04.08.2026

Customer Support Specialist (German or French speaker)

Customer Service

Guides & Reportages

Recommencer à 25, 30 ou 40 ans : est-il trop tard pour partir vivre à l’étranger ?

Recommencer à 25, 30 ou 40 ans : est-il trop tard pour partir vivre à l’étranger ?

Tu rêves de vivre à l’étranger, mais tu te demandes si tu n’es pas déjà trop âgé pour tout recommencer ? Peut-être que tu as 25 ans et que tu ne sais pas encore exactement ce que tu veux faire de ta vie. Ou peut-être que tu as 30 ou 40 ans, une carrière, des habitudes et des responsabilités que tu hésites à laisser derrière toi.

Sandra (26) : Voici comment s’est passé son déménagement de la Suisse à Lisbonne

Sandra (26) : Voici comment s’est passé son déménagement de la Suisse à Lisbonne

Sandra raconte son déménagement à Lisbonne, l’accompagnement durant son processus de candidature et comment la vie à l’étranger l’a personnellement transformée.

Les métiers les plus résistants à l’IA en 2026 : quels emplois resteront recherchés à l’avenir ?

Les métiers les plus résistants à l’IA en 2026 : quels emplois resteront recherchés à l’avenir ?

L’intelligence artificielle va-t-elle remplacer votre métier ? Alors que l’IA prend en charge de plus en plus de tâches, certains métiers restent très recherchés en 2026. Cet article présente les professions considérées comme les plus résilientes face à l’IA, les compétences qui resteront essentielles à long terme, ainsi que les opportunités de carrière à l’international qu’elles peuvent offrir.

Pourquoi Travailler à l’Étranger est le Moyen le Plus Rapide de Booster ta Carrière

Pourquoi Travailler à l’Étranger est le Moyen le Plus Rapide de Booster ta Carrière

Introduction : Bien Plus Qu’une Aventure Pour beaucoup, partir travailler à l’étranger ressemble à un rêve rempli de nouvelles villes, langues et cultures. Mais au-delà du frisson...

Comment vivre à l’étranger te transforme — selon la psychologie

Comment vivre à l’étranger te transforme — selon la psychologie

Partir vivre à l’étranger peut donner l’impression de sauter dans le vide, vers l’inconnu. Pour beaucoup de jeunes professionnels, l’idée de laisser derrière soi amis, famille et routines familières suscite de l’anxiété. Pourtant, la recherche montre que les craintes liées à la relocalisation internationale sont souvent exagérées — et que vivre à l’étranger peut transformer profondément votre vie, de manière à la fois subtile et marquante.

Vos 90 Premiers Jours à l'Étranger : Comment Tirer le Meilleur de Votre Expérience

Vos 90 Premiers Jours à l'Étranger : Comment Tirer le Meilleur de Votre Expérience

Partir travailler à l’étranger est excitant, mais les 90 premiers jours peuvent aussi sembler accablants. S’adapter à un nouveau lieu de travail, construire une vie sociale, comprendre la culture locale et gérer le mal du pays font partie du processus. Ce guide pour expatriés vous montrera comment tirer le meilleur de vos premiers mois à l’étranger, en assurant à la fois réussite professionnelle et épanouissement personnel.

Travailler à l’étranger dans la vingtaine vs. la trentaine : Quelles différences – et pourquoi cela vaut toujours la peine

Travailler à l’étranger dans la vingtaine vs. la trentaine : Quelles différences – et pourquoi cela vaut toujours la peine

Tu envisages de travailler à l’étranger ?Que tu sois dans la vingtaine ou la trentaine, partir dans un nouveau pays pour le travail est une aventure excitante, parfois aussi un défi. Beaucoup se demandent si l’âge fait une différence. La vérité ? L’expérience internationale est toujours un atout. Elle peut accélérer ta carrière, stimuler ton développement personnel et t’offrir des perspectives culturelles uniques qui transforment ta vie.

Les étapes du choc culturel expliquées : à quoi s’attendre et comment le surmonter

Les étapes du choc culturel expliquées : à quoi s’attendre et comment le surmonter

Découvrez les quatre étapes du choc culturel et apprenez à les traverser avec confiance tout en transformant les défis en opportunités de croissance personnelle.

Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger

Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger

S’installer à l’étranger, c’est une aventure excitante qui ouvre plein de nouvelles opportunités ! Mais ça vient aussi avec son lot de défis, surtout au niveau culturel. Que ce soit pour le boulot, les études ou juste pour changer d’air, s’adapter à une nouvelle culture peut prendre du temps. Comprendre ces différences et être ouvert à un nouveau mode de vie, c’est la clé pour une transition réussie.

Afficher tous les articles

Trouvez votre appartement en Lituanie

Pièces partagées

Lituanie, Vilnius

Room in shared apartment in Vilnius

4Chambres

54m2Surface du bien

1Salle de bains

€539

Mois

30Jours

Mon séjour

Studio

Lituanie, Vilnius

Studio for rent in Vilnius

47m2Surface du bien

1Salle de bains

€990

Mois

30Jours

Mon séjour

Studio

Lituanie, Vilnius

Studio for rent in Vilnius

28m2Surface du bien

€620

Mois

360Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Lituanie, Vilnius

Room in shared apartment in Vilnius

4Chambres

14m2Surface du bien

2Salle de bains

€539

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Lituanie, Vilnius

Room in a shared flat for rent in Kaunas.

3Chambres

50m2Surface du bien

1Salle de bains

€400

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Lituanie, Vilnius

Room in shared flat for rent in Baltupiai, Vilnius.

5Chambres

75m2Surface du bien

2Salle de bains

€489

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Lituanie, Vilnius

Room in shared 5-bedroom apartment in Baltupiai, Vilnius

5Chambres

77m2Surface du bien

2Salle de bains

€489

Mois

180Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Lituanie, Vilnius

Room in shared apartment in Vilnius

4Chambres

14m2Surface du bien

2Salle de bains

€549

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Lituanie, Vilnius

Room in shared apartment in Vilnius

4Chambres

54m2Surface du bien

1Salle de bains

€499

Mois

30Jours

Mon séjour