Working Student (m/f/d) - Product Translation French

We are home24, the leading home & living e-commerce platform in continental Europe. We are currently active in seven countries. Over 1,000 Homies work together towards a common goal: to create happy homes for everyone and every budget.

How can we reach this goal? With an assortment of over 250,000 pieces of furniture and accessories from more than 1,000 suppliers, we offer the perfect addition to any living space combined with the comfort of being able to shop from anywhere.

What makes us proud to be Homies? We are pioneers in our market who seamlessly combine technology and creativity. We utilize data to provide personalized recommendations, tips and inspiration for every home.

At home24, we strive to deliver a superior assortment of products and the best service. To do this, we need fresh ideas, 100% motivation, and dedication to our company mission. We always have a space at our table for service-minded individuals who are passionate about digitization and modern living.

Working Student (m/f/d) - Product Translation French

We are looking for a motivated student to support our French translation team. As part of our International Copywriter Team, you will gain exciting insights into copywriting and branding processes.

Your responsibilities

• You translate product descriptions for our ever-growing online product range from German into French
• You ensure that all product data is translated consistently into French and that all product texts are accurate, informative, and easy to understand
• You correct translation errors in products that are already live
• You support the team in developing, planning, and implementing country-specific content

Your profile

• You are currently studying journalism, languages, media, communication, or a related field
• You are interested in e-commerce and have an affinity for Home & Living topics; initial experience with the e-commerce industry is a plus
• You have very good PC skills and, ideally, some experience with translation tools
• You work independently and have a keen eye for detail
• As a team player, you are responsible, sociable, and committed
• You have excellent written and spoken French skills, including flawless spelling and grammar
• You also have good to very good German and English language skills

What we offer you

Your impact

• The chance to make an impact in a highly motivated team of professionals
• An open-minded culture ready to incorporate new and creative ideas

Your growth

• Extensive learning opportunities from our home24 academy and external partners
• Room for growth and development within your role through regular feedback rounds

Your path

• Flexible working: Arrange your working hours around your university schedule in coordination with your Team Lead. Remote working options are available subject to individual review and agreement
• The possibility to work up to two months per year within Germany or from an EU country
• Up to 30 days paid vacation each year to unwind and recharge
• City mobility with a subsidized public transportation ticket and our eco-friendly bike leasing program #ridinghome

Your second home

• International campus in the heart of Berlin featuring drive-in bicycle garage, outdoor space and lounge areas, fitness facilities, parent and multi-faith rooms close to the Berlin S-Bahn train station Landsberger Allee
• Company benefits including a pension scheme, 30 % off the home24 assortment, and employee discounts at partner organizations
• You want to learn more about our home24 company culture and what it is like to be a homie? Follow @teamhome24 on Instagram

If you are interested in being a part of an exciting success story, get in touch. Send us your application as well as your expected salary and possible start date via Softgarden.

Your home is surely filled with furniture of varying materials and styles. The same is true for home24 as an employer. We celebrate the diversity of the people who work with us. Be who you are and feel welcome to #makeyourselfathome24

You can find all job offers on our career site !

home24 SE | Otto-Ostrowski-Straße 3 | 10249 Berlin | Contact: Olivia Stein