3 candidats consultent actuellement

Business Analyst with French - (26000EYW)
Roumanie, BucarestRoumanie, Bucarest

Business Analyst with French - (26000EYW)

Date de publication 18.06.2026

About the job Business Analyst with French - (26000EYW)

The Credit Contracts team is part of the IT development organization supporting critical banking applications in the credit and operations area. You will join a highly visible transformation program focused on the redesign of the credit granting process for Enterprise and Institutional clients, with the objective of replacing legacy credit granting tools and optimizing an end-to-end process from financing opportunity detection to decision, contractualization, implementation, and disbursement.

We are looking for a skilled Business Analyst to contribute across the full delivery lifecycle of a strategic program, from understanding business needs and defining target solutions to supporting testing, implementation, and post-production activities. The scope includes the modernization of credit processes, the replacement of existing tools, the improvement of decision and document management flows, and the integration of related applications across the wider banking ecosystem.

How you will make an impact:
  • Identify, analyze, and translate business needs related to end-to-end credit granting processes into clear requirements, user stories, and functional specifications.
  • Contribute to the functional design of new modules covering credit request management, decision workflows, document management, implementation, guarantees, authorizations, and lifecycle events.
  • Support the replacement of the old application by assessing impacts, clarifying migration and decommissioning needs, and ensuring business continuity during transition phases.
  • Work on functional topics such as new credit requests, renewals, authorization modifications, decision limits, envelopes, ceilings, covenants, guarantees, and regulatory requirements.
  • Ensure alignment between stakeholders: business teams, development teams, IT partners, and contributors involved in interfacing or dependent applications.
  • Monitor project progress and ensure regular follow-up of actions, risks, dependencies, deliverables, and functional decisions across program releases.
  • Define the acceptance strategy, validate functional test cases, support test execution, and ensure follow-up of testing activities using Agile delivery tools.
  • Contribute to operational readiness by preparing documentation, supporting training activities, and providing level 3 functional support when required.
  • Promote process simplification, data quality, traceability, reduced manual entry, and improved user experience across the credit granting journey.

Profile
  • Proven experience as an IT Business Analyst in a banking environment, ideally within credit granting, lending, credit operations, or corporate and institutional banking processes.
    • Strong ability to understand complex end-to-end business processes and translate them into functional requirements, user stories, impact analyses, and clear project documentation.
    • Good understanding of credit lifecycle concepts such as credit requests, decision workflows, guarantees, covenants, authorizations, renewals, modifications, contractualization, implementation, and disbursement.
    • Ability to work with multiple applications, interfaces, and data flows in a complex IT ecosystem involving legacy tools, new modules, and dependent applications.
    • Knowledge of simple SQL queries and ability to work with API query tools such as Postman, SoapUI, or equivalent solutions.
    • Proven experience working in an Agile environment, using tools such as JIRA and XRAY for requirements, delivery, and testing activities.
    • High level of autonomy, ownership, rigor, and organization in managing responsibilities, dependencies, risks, and follow-up actions.
    • Strong communication skills, with the ability to engage, influence, and align business stakeholders, IT partners, and delivery teams around proposed solutions and operational decisions.
    • Fluency in French is mandatory, both written and spoken, with the ability to participate in French-only meetings and interact directly with French-speaking business users and stakeholders.
    • Fluent in English, with the ability to collaborate effectively in an international IT environment
  • Nice to have:
  • Previous exposure to credit granting transformation programs, legacy application replacement, migration, or decommissioning initiatives.
    • Knowledge of corporate lending products, short-term and medium-term credit facilities, envelopes, ceilings, guarantees, covenants, or regulatory data requirements.
    • Experience coordinating with multiple IT partners or teams responsible for interfacing or dependent applications in a complex banking ecosystem.
  • Previous exposure to testing coordination, acceptance strategy definition, operational readiness, or level 3 functional support.

Nous nous efforçons de disposer d'informations fiables concernant chaque emploi. Si nous nous sommes trompés ou si vous avez rencontré des problèmes techniques, n'hésitez pas à nous en faire part.

Plus d'emplois en Roumanie

Roumanie, BucarestRoumanie, BucarestCréé: 18.06.2026

Business Analyst with French (107) - (26000EY4)

Media & Communications

Roumanie, BucarestRoumanie, BucarestCréé: 18.06.2026

Business Analyst with French (106) - (26000EY1)

Media & Communications

Roumanie, BucarestRoumanie, BucarestCréé: 17.06.2026

Business Analyst with French - Banking operations processing - Bucuresti, Bucuresti, Romania

Contractor

Media & Communications

Roumanie, BucarestRoumanie, BucarestCréé: 09.06.2026

Test Analyst Mobile with French

Full-time

Media & Communications

Roumanie, BucarestRoumanie, BucarestCréé: 03.06.2026

Business Data Analyst with French - Compliance - Bucuresti, Bucuresti, Romania

Contractor

Media & Communications

Roumanie, BucarestRoumanie, BucarestCréé: 03.06.2026

SAP Business Analyst with French

Part-time

Media & Communications

Roumanie, BucarestRoumanie, BucarestCréé: 02.06.2026

Business Analyst with French

Full-time

Media & Communications

Roumanie, BucarestRoumanie, BucarestCréé: 24.05.2026

Digital Workplace Specialist with French - Content Designer - CDD 2 years - Communication / Marketing - Bucuresti, Bucuresti, Romania

Contractor

Media & Communications

Roumanie, BucarestRoumanie, BucarestCréé: 18.05.2026

Workplace Specialist - Content Designer with French

Full-time

Media & Communications

Guides & Reportages

Les métiers les plus résistants à l’IA en 2026 : quels emplois resteront recherchés à l’avenir ?
Les métiers les plus résistants à l’IA en 2026 : quels emplois resteront recherchés à l’avenir ?
L’intelligence artificielle va-t-elle remplacer votre métier ? Alors que l’IA prend en charge de plus en plus de tâches, certains métiers restent très recherchés en 2026. Cet article présente les professions considérées comme les plus résilientes face à l’IA, les compétences qui resteront essentielles à long terme, ainsi que les opportunités de carrière à l’international qu’elles peuvent offrir.
Pourquoi Travailler à l’Étranger est le Moyen le Plus Rapide de Booster ta Carrière
Pourquoi Travailler à l’Étranger est le Moyen le Plus Rapide de Booster ta Carrière
Introduction : Bien Plus Qu’une Aventure Pour beaucoup, partir travailler à l’étranger ressemble à un rêve rempli de nouvelles villes, langues et cultures. Mais au-delà du frisson...
Comment vivre à l’étranger te transforme — selon la psychologie
Comment vivre à l’étranger te transforme — selon la psychologie
Partir vivre à l’étranger peut donner l’impression de sauter dans le vide, vers l’inconnu. Pour beaucoup de jeunes professionnels, l’idée de laisser derrière soi amis, famille et routines familières suscite de l’anxiété. Pourtant, la recherche montre que les craintes liées à la relocalisation internationale sont souvent exagérées — et que vivre à l’étranger peut transformer profondément votre vie, de manière à la fois subtile et marquante.
Vos 90 Premiers Jours à l'Étranger : Comment Tirer le Meilleur de Votre Expérience
Vos 90 Premiers Jours à l'Étranger : Comment Tirer le Meilleur de Votre Expérience
Partir travailler à l’étranger est excitant, mais les 90 premiers jours peuvent aussi sembler accablants. S’adapter à un nouveau lieu de travail, construire une vie sociale, comprendre la culture locale et gérer le mal du pays font partie du processus. Ce guide pour expatriés vous montrera comment tirer le meilleur de vos premiers mois à l’étranger, en assurant à la fois réussite professionnelle et épanouissement personnel.
Travailler à l’étranger dans la vingtaine vs. la trentaine : Quelles différences – et pourquoi cela vaut toujours la peine
Travailler à l’étranger dans la vingtaine vs. la trentaine : Quelles différences – et pourquoi cela vaut toujours la peine
Tu envisages de travailler à l’étranger ?Que tu sois dans la vingtaine ou la trentaine, partir dans un nouveau pays pour le travail est une aventure excitante, parfois aussi un défi. Beaucoup se demandent si l’âge fait une différence. La vérité ? L’expérience internationale est toujours un atout. Elle peut accélérer ta carrière, stimuler ton développement personnel et t’offrir des perspectives culturelles uniques qui transforment ta vie.
Les étapes du choc culturel expliquées : à quoi s’attendre et comment le surmonter
Les étapes du choc culturel expliquées : à quoi s’attendre et comment le surmonter
Découvrez les quatre étapes du choc culturel et apprenez à les traverser avec confiance tout en transformant les défis en opportunités de croissance personnelle.
Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
S’installer à l’étranger, c’est une aventure excitante qui ouvre plein de nouvelles opportunités ! Mais ça vient aussi avec son lot de défis, surtout au niveau culturel. Que ce soit pour le boulot, les études ou juste pour changer d’air, s’adapter à une nouvelle culture peut prendre du temps. Comprendre ces différences et être ouvert à un nouveau mode de vie, c’est la clé pour une transition réussie.
Créer son blog en tant qu'expatrié
Créer son blog en tant qu'expatrié
En partant travailler à l'étranger, vous allez vivre des aventures quotidiennes, découvrir une nouvelle culture et des coutumes différentes des vôtres. Toutes ces expériences pourraient intéresser vos proches, mais aussi des inconnus. Pour transmettre votre vécu, un blog est un excellent moyen de communication.
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
Vivre à l’étranger est un excellent moyen de vivre de nouvelles aventures et de créer de nouvelles opportunités sur les plans professionnel et social. Se retrouver...

Trouvez votre appartement en Roumanie