L'emploi a expiré !

L'offre d'emploi est expirée

Plus de jobs qui pourraient t'intéresser

EspagneEspagneCréé: 19.02.2026

Childcare Host | Qualified | EU Nationals | Work Abroad

Aide à la réinstallation

Grèce, AthensGrèce, AthensCréé: 18.02.2026

Spécialiste en Ventes Publicitaires à Athènes

Grèce, AthensGrèce, AthensCréé: 18.02.2026

Digital Account Manager (H/F) – Rejoins l’avenir du digital à Athènes

Grèce, ThessalonikiGrèce, ThessalonikiCréé: 18.02.2026

Spécialiste du Support Client Francophone – Vis et Travaille en Grèce avec Canon!

Aide à la réinstallation

Pas d'expérience requise

Grèce, ThessalonikiGrèce, ThessalonikiCréé: 18.02.2026

Agent du Service Client Francophone – Fais avancer ta carrière avec Mercedes en Grèce !

Aide à la réinstallation

Pas d'expérience requise

Grèce, ThessalonikiGrèce, ThessalonikiCréé: 18.02.2026

Support client en français depuis l’endroit de tes rêves en Grèce !

Aide à la réinstallation

Pas d'expérience requise

Grèce, AthensGrèce, AthensCréé: 18.02.2026

Support technique en français sous le soleil de la Grèce

Aide à la réinstallation

Pas d'expérience requise

EspagneEspagneCréé: 05.11.2025

Full-Stack Developer (Nuxt + Laravel) - Early-Stage Relocation Platform

Aide à la réinstallation

MalteMalteCréé: 10.03.2026

Customer Service Agent – French Speaking

Aide à la réinstallation

Commercial Counsel - EMEA (French Speaker)
Royaume-UniRoyaume-Uni

Commercial Counsel - EMEA (French Speaker)

Date de publication 12.06.2025

The Company:

Datadog is a best-in-class SaaS business, delivering a rare combination of growth and profitability. Our monitoring and security platform is used by organizations of all sizes across a wide range of industries to enable digital transformation, cloud migration, and infrastructure monitoring of our customers' entire technology stack. We're dedicated to creating, developing, and supporting our product and customers, allowing for seamless collaboration and problem-solving among Dev, Ops, and Security teams globally. Come join the team for an exciting opportunity to learn from top-level leaders and colleagues and grow alongside the company as we rapidly expand.

The Team:

The Legal team supports Datadog's rapid growth by providing a wide range of legal services across a highly dynamic technology company, from driving new business via contracts and compliance efforts, to protecting Datadog's offerings. Datadog's Legal team collaborates with virtually every team across the organization, from engineering to product to marketing. Within the Legal team, the Commercial, Alliances & Procurement Legal team is mainly focusing on all commercial engagements, channel & alliances agreements, procurement matters and all related legal topics.

The Opportunity:

Join our EMEA Commercial, Alliances & Procurement Legal team to support the organization on various legal-related matters. This role would support the negotiation of revenue generating contracts for our customers in the EMEA region, in direct and/or indirect models through channel & alliances agreements. Depending on the profile, this role could lead and/or participate to cross-functional and compliance project. This customer-facing role will involve close collaboration with cross-functional teams such as sales, deal desk, privacy, customer trust, procurement, and product legal, serving as a trusted advisor known for providing strong solutions and practical advice. Moreover, this position will offer exposure to cutting-edge SaaS technology areas such as privacy, security, and AI/ML, allowing you to stay at the forefront of the industry. Additionally, this role will have a particular focus on vendor-related work, ensuring compliance and efficiency in our procurement process.

What You'll Do:
  • Draft, review and negotiate a variety of commercial agreements to support customer sales and growth-driven relationships with channel partners.
  • Negotiate and manage vendor-related contracts in EMEA, ensuring alignment with company policies and legal standards.
  • Partner with a seasoned legal team to provide practical and decisive guidance to internal business teams.
  • Coach sales team members on strategies for negotiating with EMEA customers, including leading the delivery of occasional internal training sessions.
  • Stay current on industry, commercial, intellectual property, open source, privacy and other EMEA laws, regulations, and developments to be able to give the most effective advice.
  • Support the ongoing improvement of our contract templates in line with emerging laws and regulations across the EMEA region
  • Advise on the compliance issues in the region, and lead and/or contribute to related cross-functional projects
  • Collaborate with other teams within Legal and across the company to support Datadog's acceleration of revenue and reduction of risk.
  • Liaise with and advise other Datadog stakeholders across the EMEA, including those in Deal Desk, Procurement.


Who You Are:
  • A qualified attorney with approximatively 5+ years of legal experience, including 3+ years in SaaS transactions or the IT sector, and ideally 2+ years working on procurement-related work.
  • Fluent in both English and French, with excellent communication skills in both languages.
  • Familiar with technology, privacy, and intellectual property laws, with a first successful experience in facing customers in complex technology negotiations.
  • Experienced in procurement contract negotiations, particularly in France, with a solid understanding of legal aspects to be considered in these activities.
  • High integrity and strong judgment, with the ability to articulate well-reasoned points of view.
  • Well-organized, process-oriented, and adept at recognizing when matters need escalation within the legal team or when guidance is required.
  • Enjoys supporting, collaborating with, and educating colleagues.
  • Excited to drive contracts to closure and are comfortable partnering with clients in sales, where you will prioritize multiple deals simultaneously while supporting tight deadlines
  • Able to work from vibrant offices in Paris, or eventually Dublin or London.
  • Proficiency in additional languages is a plus, but not mandatory.
  • Fluent in French.


Benefits and Growth listed above may vary based on the country of your employment and the nature of your employment with Datadog

About Datadog:

Datadog (NASDAQ: DDOG) is a global SaaS business, delivering a rare combination of growth and profitability. We are on a mission to break down silos and solve complexity in the cloud age by enabling digital transformation, cloud migration, and infrastructure monitoring of our customers' entire technology stacks. Built by engineers, for engineers, Datadog is used by organizations of all sizes across a wide range of industries. Together, we champion professional development, diversity of thought, innovation, and work excellence to empower continuous growth. Join the pack and become part of a collaborative, pragmatic, and thoughtful people-first community where we solve tough problems, take smart risks, and celebrate one another. Learn more about #DatadogLife on Instagram, LinkedIn, and Datadog Learning Center.

Equal Opportunity at Datadog:

Datadog is an Affirmative Action and Equal Opportunity Employer and is proud to offer equal employment opportunity to everyone regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, veteran status, and more. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Here are our Candidate Legal Notices for your reference.

Your Privacy:

Any information you submit to Datadog as part of your application will be processed in accordance with Datadog's Applicant and Candidate Privacy Notice.

Nous nous efforçons de disposer d'informations fiables concernant chaque emploi. Si nous nous sommes trompés ou si vous avez rencontré des problèmes techniques, n'hésitez pas à nous en faire part.

Plus d'emplois en Royaume-Uni

Royaume-UniRoyaume-UniCréé: 09.03.2026

Home Based Market Research Interviewer - French Speaking

Other

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, LondresCréé: 09.03.2026

Business Development Manager (fluent French required)

Full-time

Sales & Business Development

Royaume-Uni, EdinbourgRoyaume-Uni, EdinbourgCréé: 08.03.2026

Language teacher - French | ID 1096704

Contractor

Teaching

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, LondresCréé: 08.03.2026

French Teacher - Battersea

Teaching

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, LondresCréé: 08.03.2026

French Stagiaire

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, LondresCréé: 06.03.2026

Paralegal - French speaking

Full-time

Royaume-Uni, SheffieldRoyaume-Uni, SheffieldCréé: 05.03.2026

Immigration Coordinator - French Speaking

Full-time

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, LondresCréé: 05.03.2026

MFL (Spanish and French) Teacher - to start September 2026

Temporary

Teaching

Royaume-UniRoyaume-UniCréé: 05.03.2026

Senior Technical Account Manager (UK) (Bilingual French)

IT & Technology

Guides & Reportages

Pourquoi Travailler à l’Étranger est le Moyen le Plus Rapide de Booster ta Carrière
Pourquoi Travailler à l’Étranger est le Moyen le Plus Rapide de Booster ta Carrière
Introduction : Bien Plus Qu’une Aventure Pour beaucoup, partir travailler à l’étranger ressemble à un rêve rempli de nouvelles villes, langues et cultures. Mais au-delà du frisson...
Comment vivre à l’étranger te transforme — selon la psychologie
Comment vivre à l’étranger te transforme — selon la psychologie
Partir vivre à l’étranger peut donner l’impression de sauter dans le vide, vers l’inconnu. Pour beaucoup de jeunes professionnels, l’idée de laisser derrière soi amis, famille et routines familières suscite de l’anxiété. Pourtant, la recherche montre que les craintes liées à la relocalisation internationale sont souvent exagérées — et que vivre à l’étranger peut transformer profondément votre vie, de manière à la fois subtile et marquante.
Vos 90 Premiers Jours à l'Étranger : Comment Tirer le Meilleur de Votre Expérience
Vos 90 Premiers Jours à l'Étranger : Comment Tirer le Meilleur de Votre Expérience
Partir travailler à l’étranger est excitant, mais les 90 premiers jours peuvent aussi sembler accablants. S’adapter à un nouveau lieu de travail, construire une vie sociale, comprendre la culture locale et gérer le mal du pays font partie du processus. Ce guide pour expatriés vous montrera comment tirer le meilleur de vos premiers mois à l’étranger, en assurant à la fois réussite professionnelle et épanouissement personnel.
Travailler à l’étranger dans la vingtaine vs. la trentaine : Quelles différences – et pourquoi cela vaut toujours la peine
Travailler à l’étranger dans la vingtaine vs. la trentaine : Quelles différences – et pourquoi cela vaut toujours la peine
Tu envisages de travailler à l’étranger ?Que tu sois dans la vingtaine ou la trentaine, partir dans un nouveau pays pour le travail est une aventure excitante, parfois aussi un défi. Beaucoup se demandent si l’âge fait une différence. La vérité ? L’expérience internationale est toujours un atout. Elle peut accélérer ta carrière, stimuler ton développement personnel et t’offrir des perspectives culturelles uniques qui transforment ta vie.
Les étapes du choc culturel expliquées : à quoi s’attendre et comment le surmonter
Les étapes du choc culturel expliquées : à quoi s’attendre et comment le surmonter
Découvrez les quatre étapes du choc culturel et apprenez à les traverser avec confiance tout en transformant les défis en opportunités de croissance personnelle.
Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
S’installer à l’étranger, c’est une aventure excitante qui ouvre plein de nouvelles opportunités ! Mais ça vient aussi avec son lot de défis, surtout au niveau culturel. Que ce soit pour le boulot, les études ou juste pour changer d’air, s’adapter à une nouvelle culture peut prendre du temps. Comprendre ces différences et être ouvert à un nouveau mode de vie, c’est la clé pour une transition réussie.
Créer son blog en tant qu'expatrié
Créer son blog en tant qu'expatrié
En partant travailler à l'étranger, vous allez vivre des aventures quotidiennes, découvrir une nouvelle culture et des coutumes différentes des vôtres. Toutes ces expériences pourraient intéresser vos proches, mais aussi des inconnus. Pour transmettre votre vécu, un blog est un excellent moyen de communication.
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
Vivre à l’étranger est un excellent moyen de vivre de nouvelles aventures et de créer de nouvelles opportunités sur les plans professionnel et social. Se retrouver...
10 merveilleuses astuces pour vous faire des amis à l'étranger en tant qu'introverti
10 merveilleuses astuces pour vous faire des amis à l'étranger en tant qu'introverti
Il faut bien le reconnaître, déménager à l'étranger, où tout est nouveau, peut sembler être un véritable casse-tête. Vous êtes confronté à la complexité d'une nouvelle ville, d'un nouvel environnement de travail, à des habitudes alimentaires particulières, à une langue différente et, cerise sur le gâteau, à la tâche ardue de vous faire de nouveaux amis. Ajoutez à cela une pointe de timidité naturelle et d'introversion, et ce nouveau pays peut vous paraître quelque peu accablant.

Trouvez votre appartement en Royaume-Uni

Pièces partagées

Royaume-UniRoyaume-Uni
logo

Room in shared apartment in London

4Chambres

1054m2Surface du bien

1Salle de bains

1,017

Mois

30Jours

Mon séjour

Studio

Royaume-UniRoyaume-Uni
logo

Studio apartment for rent in London

1Salle de bains

1,395

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

983

Mois

90Jours

Mon séjour

Pièces partagées

1,035

Mois

120Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Royaume-UniRoyaume-Uni
logo

Room for rent in an apartment in London

4Chambres

1Salle de bains

953

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

919

Mois

120Jours

Mon séjour

Pièces partagées

1,047

Mois

120Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Royaume-UniRoyaume-Uni
logo

Room in shared apartment for rent in Grange, London

4Chambres

1Salle de bains

1,198

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Royaume-UniRoyaume-Uni
logo

Room for rent in 3-bedroom apartment in Nottingham

3Chambres

1Salle de bains

698

Mois

120Jours

Mon séjour