Copywriter - Fluent French

Overview

The Creative Services Copywriter partners with stakeholders to communicate strategic business goals into actionable, objective, and creative expressions of Cook's unique brand in the most relevant and efficient way possible. The Copywriter understands the needs of both the company and its customers to deliver branded collateral across a variety of applications. Based in Europe, strong English skills are needed, and fluency in French is preferred for localizing messaging for French-speaking audiences.

Responsibilities

• Write and revise content for marketing and communications materials that align with our brand, culture, values, and policies.
• Use Cook voice and tone, follow Cook copy style guide, and ensure error-free
• Collaborate with project teams and stakeholders to identifycontent goals and key points, writing concise copy consistent with the brand
• Research topics to convey information clearly to audiences with different levelsof understanding, including product, technical, procedural content, and company or brand promotion.
• Proactively seek out subject matter experts and information to improve the quality of the material.
• Work closely with writers, designers, and other agency teammembers to ensure brand alignment across all channels, connect projects, and repurpose c
• Manage time and work volume to ensure efficiencieswhile maintaining
• Use designated project management tools to document versions, progress, and approval of projects.
• Maintain regular and punctual attendance.
• Participate in creative brainstorming, consultations, and other collaborative interactions.
• Ensure thatall quality, regulatory, and product-specific requirements are met within scope of responsibility. This includes consulting with Reimbursement and localizing French specific materials to meet French Charter and French Compliance requiremen
• Actively listen and communicate effectively, both verbally and in writing.
• Demonstrate solid analytical and problem-solving skills.
• Ability to work in collaborative and independent work situations.
• Remain calm and receptive in fast-paced situations.

Qualifications

• Bachelor's degree in Communications, Marketing, Journalism or a writing related field highly desirable.
• Proficient in English.
• Fluency in French (native or bilingual proficiency preferred); ability to adapt and localize English messaging for French-speaking audiences.
• Experience writing, editing, and proofreading in French, with strong editorial skills and attention to detail.
• Understanding of cultural nuances and ability to trans create content for local relevance.
• Familiarity with European marketing standards like the European Union Medical Device Regulation (EU-MDR), French compliance and French Charter, and country-specific requirements.
• Ability to collaborate remotely across time zones and work within CET-compatible hours.
• Proven experience in copywriting, ideally in marketing, communications, or eCommerce.
• Portfolio of work demonstrating creative skills and adaptability.
• Experience with SEO best practices and digital campaigns.
• Strong communication and collaboration skills are important.
• Ability to manage multiple projects and shifting priorities.
• Experience with Adobe Workfront a plus, but not required

About Cook Limerick

Cook Medical has been in Limerick since 1996, starting out with labelling and distribution and steadily growing and evolving to include manufacturing, centralised customer support and on to collaborative product development in the Innovation Centre. The Ireland location is our European headquarters and houses our EMEA Support Centre. This location currently employs more than 1000 people and manufactures 10% of Cook's products for global markets.

Our employee benefits include:

• Hybrid Work Model

• Company sponsored Defined Contribution pension scheme

• Medical Health Insurance cover for you and your immediate family

• Life Assurance and Income Protection cover

• Educational Assistance

• Performance related Bonus

• Extensive health & wellness program including Indian head massages, healthy lifestyle seminars, mindfulness courses, physio sessions, flu vaccinations, nutrition talks

• Fully equipped gym on site

• 39-hour week with flexible start & finish times

• Paid time off to participate in volunteer activities

• Free parking

• Subsidised restaurant

• Sports & Social club

#LI-Hybrid