L'emploi a expiré !

L'offre d'emploi est expirée

Plus de jobs qui pourraient t'intéresser

Allemagne, BerlinAllemagne, Berlin

Accountant Financial Reporting with French (m/f/d)

Portugal, LisbonPortugal, Lisbon

Associate Portfolio Success Manager - French Speaker

Hongrie, BudapestHongrie, Budapest

French Speaking Deployment Project Coordinator

PolognePologne

People & Payroll Specialist with French & English

Pologne, KatowicePologne, Katowice

Senior Payroll Specialist with French

Belgique, MonsBelgique, Mons

Front Line Associate (French speaker) - Wallonia (Mons/Brussels), Belgium

Lettonie, RigaLettonie, Riga

Accounts Payable Analyst with French

Irlande, DublinIrlande, Dublin

French Security and Fraud Prevention Analyst

Portugal, LisbonPortugal, Lisbon

Account Executive B2B - French Speaking (Lisbonne) (H/F)

French Linguist - 12 month FTC
Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres

French Linguist - 12 month FTC

Date de publication 16.01.2025

About Charlotte Tilbury Beauty

Founded by British makeup artist and beauty entrepreneur Charlotte Tilbury MBE in 2013, Charlotte Tilbury Beauty has revolutionised the face of the global beauty industry by de-coding makeup applications for everyone, everywhere, with an easy-to-use, easy-to-choose, easy-to-gift range. Today, Charlotte Tilbury Beauty continues to break records across countries, channels, and categories and to scale at pace.

Over the last 10 years, Charlotte Tilbury Beauty has experienced exceptional growth and is one of the most talked about brands in the beauty industry and beyond. It has become a global sensation across 50 markets (and growing), with over 2,300 employees globally who are part of the Dream Team making the magic happen.

Today, Charlotte Tilbury Beauty is a truly global business, delivering market-leading growth, innovative retail and product launches fuelled by industry-leading tech - all with an internal culture of embracing challenges, disruptive thinking, winning together, and sharing the magic. The energy behind the brand is infectious, and as we grow, we are always looking for extraordinary talent who want to be part of this our success and help drive our limitless ambitions.

About the role

The Digital team are looking for a highly organised, enthusiastic candidate for the new French linguist role. This role will be responsible for the translation and the review of content translated into French for the Charlotte Tilbury website and App, plus all ongoing digital content, both BAU and campaign.

Please note, this is a 12-month fixed term contract.

As a French Linguist you will
  • Proofread of all French and Canadian French content, either AI translated or provided by 3rd party external agency.
  • Write new blog content in French, optimised for SEO purposes.
  • Provide translation for ad-hoc tasks.
  • Provide transcreation of tag lines and creative content.
  • Maintenance of French style guide and glossary.
  • Share linguistic feedback on French translations with the localisation vendor, to elevate the overall quality.
  • Carry out regular in-context review on the Charlotte Tilbury site and app.
  • Check email tests in French and Canadian French and provide feedback to the team.
  • Check French and Canadian French translated designs and implement feedback.
  • Provide guidance for French related queries for the entire business, and act as main point of reference.
  • Process translation requests using the TMS, liaising with the support team in case of any issues and/or questions.
  • Occasionally coordinate translation briefs from the Digital team placing orders with the agency and deliver back to the teams (website, App, email, performance marketing, affiliates, Tech)
  • Occasionally assist with uploads of translated copy directly into the CMS.


Who you will work with
  • You will report into the Translation Manager and work within the Digital Content Team.


About you
  • Native fluency in French. Fluent in English, both written and spoken.
  • Experienced in translating content, preferably for beauty and luxury.
  • Solid knowledge of how keyword and SEO work.
  • Someone who thrives working within a fast-paced environment and be able to continually adapt.
  • Aware of the differences between European French and Canadian French.
  • Quick learner and loves new technologies.
  • Both creative and numerical.
  • Reliable, passionate, and willing to think limitless.
  • Highly organised, with attention to detail and strong project management skills
  • Experience with main CAT Tools and translation technologies (experience/knowledge with XTM is a plus)
  • Experience with managing translations or content is a plus but not essential.
  • Subtitling knowledge is desired but not essential.
  • Knowledge of design systems like PhotoShop, Figma, Sketch, etc. is desired but not essential.


Other Skills
  • Ability to work with tight deadlines.
  • Excellent interpersonal, written and verbal communication skills.
  • Ability and willingness to train/teach others and pass on knowledge.
  • Ability to work within a remote team.


Charlotte Tilbury is a fast-paced and dynamic environment where nimble mindsets, striving to deliver the best and wanting to be part of a global #dreaamteam are key. Even though we have requirements, our experience and background are just a guide, we still love to welcome applicants with more or less experience stated, provided necessary skills can be demonstrated.

Why join us?

  • Be a part of this values driven, high growth, magical journey with an ultimate vision to empower everyone, everywhere to be the best version of themselves
  • We're a hybrid model with flexibility, allowing you to work how best suits you
  • 25 days holiday (plus bank holidays) with an additional day to celebrate your birthday
  • Inclusive parental leave policy that supports all parents and carers throughout their parenting and caring journey
  • Financial security and planning with our pension and life assurance for all
  • Wellness and social benefits including Medicash, Employee Assist Programs and regular social connects with colleagues
  • Bring your furry friend to work with you on our allocated dog friendly days and spaces
  • And not to forget our generous product discount and gifting!


At Charlotte Tilbury Beauty, our mission is to empower everybody in the world to be the most beautiful version of themselves. We celebrate and support this by encouraging and hiring people with diverse backgrounds, cultures, voices, beliefs, and perspectives into our growing global workforce. By doing so, we better serve our communities, customers, employees - and the candidates that take part in our recruitment process.

If you want to learn more about life at Charlotte Tilbury Beauty please follow our LinkedIn page!

Nous nous efforçons de disposer d'informations fiables concernant chaque emploi. Si nous nous sommes trompés ou si vous avez rencontré des problèmes techniques, n'hésitez pas à nous en faire part.

Plus d'emplois en Royaume-Uni

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres

Support Specialist, Data Analyst (French speaker)

Royaume-UniRoyaume-Uni

Proposal Writer - French Fluency

Royaume-Uni, Grand MissendenRoyaume-Uni, Grand Missenden

Branch Office Administrator - Granby, QC (bilingual French required)

Royaume-UniRoyaume-Uni

Specialist, Flex Talent - French speaking

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres

Social Media Manager - Fluent in French and English

Royaume-Uni, DartfordRoyaume-Uni, Dartford

Teacher of MFL (French)

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres

Trainee Broker - ICAP Cross Commodity Options - French Speaker

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres

Account Executive, Commercial (French-Speaking)

Royaume-UniRoyaume-Uni

Teacher of French/Spanish - The Purbeck School

Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
S’installer à l’étranger, c’est une aventure excitante qui ouvre plein de nouvelles opportunités ! Mais ça vient aussi avec son lot de défis, surtout au niveau culturel. Que ce soit pour le boulot, les études ou juste pour changer d’air, s’adapter à une nouvelle culture peut prendre du temps. Comprendre ces différences et être ouvert à un nouveau mode de vie, c’est la clé pour une transition réussie.
Créer son blog en tant qu'expatrié
Créer son blog en tant qu'expatrié
En partant travailler à l'étranger, vous allez vivre des aventures quotidiennes, découvrir une nouvelle culture et des coutumes différentes des vôtres. Toutes ces expériences pourraient intéresser vos proches, mais aussi des inconnus. Pour transmettre votre vécu, un blog est un excellent moyen de communication.
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
Vivre à l’étranger est un excellent moyen de vivre de nouvelles aventures et de créer de nouvelles opportunités sur les plans professionnel et social. Se retrouver...
10 merveilleuses astuces pour vous faire des amis à l'étranger en tant qu'introverti
10 merveilleuses astuces pour vous faire des amis à l'étranger en tant qu'introverti
Il faut bien le reconnaître, déménager à l'étranger, où tout est nouveau, peut sembler être un véritable casse-tête. Vous êtes confronté à la complexité d'une nouvelle ville, d'un nouvel environnement de travail, à des habitudes alimentaires particulières, à une langue différente et, cerise sur le gâteau, à la tâche ardue de vous faire de nouveaux amis. Ajoutez à cela une pointe de timidité naturelle et d'introversion, et ce nouveau pays peut vous paraître quelque peu accablant.
Vous envisagez de déménager à l'étranger ? Ne vous laissez pas abuser par ces 6 escroqueries à la location !
Vous envisagez de déménager à l'étranger ? Ne vous laissez pas abuser par ces 6 escroqueries à la location !
L'une des choses les plus importantes et les plus difficiles lorsque vous déménagez à l'étranger est de trouver un logement. Le loyer prendra sans aucun doute...
Vivre et travailler à Madrid
Vivre et travailler à Madrid
Bienvenue dans le tourbillon de Madrid, le joyau espagnol ! Vivez et travaillez à Madrid, la ville où la richesse culturelle rencontre l'innovation moderne. 
Vivre et travailler à Athènes
Vivre et travailler à Athènes
Est-ce que vivre et travailler à Athènes est un bon choix pour les expatriés ? Chez Workwide, on dit oui ! Continuez votre lecture pour apprendre tout ce que vous devez savoir si vous envisagez de déménager à Athènes !
Découvrez le nouveau Workwide - une expérience numérique pour votre carrière à l'étranger
Découvrez le nouveau Workwide - une expérience numérique pour votre carrière à l'étranger
Nous avons de bonnes nouvelles ! Workwide est maintenant meilleur que jamais après plusieurs mois de travail acharné et de préparation.
Vivre et travailler en Allemagne
Vivre et travailler en Allemagne
Plaque tournante des affaires et des finances européennes, l'Allemagne offre une multitude d'opportunités à de nombreux expatriés. Le pays d'Europe centrale est depuis longtemps l'une des...

Trouvez votre appartement en Royaume-Uni

Pièces partagées

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres
logo

Room for rent in shared apartment in London

4Chambres

1,393

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres
logo

Room for rent in 4-Bedroom Apartment in Tower Hamlets

4Chambres

1Salle de bains

1,167

Mois

120Jours

Mon séjour

Appartement

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres
logo

St Rule Street, London

1Chambres

1Salle de bains

1,429

Mois

180Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres
logo

Room in shared apartment in Gants Hill

5Chambres

3Salle de bains

952

Mois

90Jours

Mon séjour

Appartement

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres
logo

St Chads Queensway, Birmingham

22m2Surface du bien

1Salle de bains

1,429

Mois

180Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres
logo

Rooms for rent in 3-bedroom apartment in London

4Chambres

3Salle de bains

833

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres
logo

Room for rent in apartment in Stepney Green

4Chambres

1,369

Mois

30Jours

Mon séjour

Appartement

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres
logo

Otterburn Street, London

1Chambres

1Salle de bains

1,031

Mois

Pièces partagées

Royaume-Uni, LondresRoyaume-Uni, Londres
logo

Room for rent in shared apartment in London

3Chambres

1,393

Mois

30Jours

Mon séjour