French Translator

Description

Primary Skills

Fluent in both French and English
Ability to translate written and spoken documents accurately and efficiently
Excellent attention to detail and ability to catch nuances in language
Proficient in the use of translation software and tools
Experience with translating different types of content, such as legal, technical, and marketing
Ability to work under tight deadlines and manage multiple projects simultaneously
Strong communication and interpersonal skills to work with clients and team members
Ability to analyze complex problem under pressure and devise effective solutions
Excellent Communication Skills

JD

French Translator Convert written material from one or more 'source languages like English' into the French language, Making sure that the translated version conveys the meaning of the original as clearly as possible

Responsibility

French Translator Convert written material from one or more 'source languages like English' into the French language, Making sure that the translated version conveys the meaning of the original as clearly as possible. Creating and formatting closed captions and subtitles, managing the timing and placement of subtitles, and comparing subtitles to official scripts French Language Proficiency Certification is Mandatory. (Certification name (DALF/DELF and level C1 or at least B2)
Translate written and spoken material from French to English and vice versa
Ensure translated content conveys the original meaning and tone of the source material
Proofread and edit translated documents for accuracy and grammatical correctness
Collaborate with clients and team members to ensure project deadlines are met
Research industry-specific terminology and stay up-to-date with language trends and changes
Provide cultural and linguistic expertise to support cross-cultural communication and understanding
Use translation software and other tools to improve efficiency and accuracy of translations
Ensure confidentiality and security of sensitive information in accordance with company policies and procedures
Fluent in both French and English
Ability to translate written and spoken documents accurately and efficiently
Excellent attention to detail and ability to catch nuances in language
Proficient in the use of translation software and tools
Experience with translating different types of content, such as legal, technical, and marketing
Ability to work under tight deadlines and manage multiple projects simultaneously
Strong communication and interpersonal skills to work with clients and team members