Tous les postes vacants

10 candidats consultent actuellement

International Software Quality Engineer with French
Irlande, LiègeIrlande, Liège

International Software Quality Engineer with French

Date de publication 06.01.2025

1 a postulé

Job Description
LocalEyes is a leading provider of Localisation Services to the international computer and software sectors. LocalEyes has more than 20 years of experience, European headquarters established in Cork and offices in Europe and US.

We are specialized in localization and internationalization.

We work with the best and the brightest talents in dynamic and international teams worldwide. We work with the world's most innovative companies. We help them to grow and expand in new markets providing experts and cultural awareness.

LocalEyes is an equal opportunity employer.

We currently have an exciting opportunity for an International Software Quality Engineer with French to work with one of the most innovative, multinational and multicultural technology companies.

In this role you will have the opportunity to work with the most innovating SW products and to contribute and be part of cutting-edge technologies.

You will be joining a highly dynamic company culture where you will be exposed to the latest innovation of technology.

International Software Quality Engineer with French

Job Summary:

The European Software Localisation Quality Assurance team is responsible for designing, implementing and executing both automated and manual test plans in an effort to assure the quality of our client's wide variety of software products. We are looking for highly motivated individuals that meet the description below.

Responsibilities:
• Perform manual localisation testing on software, print documents, help and hardware items.
• Reporting issues found by using internal tools, providing pertinent information and suggestions and following the solution process to its completion.
• Analysing international functionality issues.
• Working cross-functional with international software QA centers, engineering teams, translators and project managers in an effort to ensure delivery of world-class products to international markets.
• Any other duties as required.

Depending on experience and skills, duties might also include:
• Designing, implementing and organising manual test plans.
• Creating, maintaining and carrying out automated test procedures.
• Identifying areas of improvement in existing tools and processes, and addressing issues with innovative solutions.

Requirements

Required skills:
• Fluent in French and English, with full professional competence. Proficiency in linguistics.
• Able to represent a French user in all aspects of interacting with a software product.
• Knowledge of software localization and internationalization.
• Thrives under pressure in fast-paced environments.
• Curious and creative in enhancing product quality and user experience.
• Exceptional attention to detail.
• Strong analytical, communication, and interpersonal skills.
• Self-motivated, rapid learner, and exceptional team player.

Preferred:
• Hardware and software power users of Apple products
• Localisation Quality Assurance experience
• Strong technical expertise

Bonus points for:
• Expert software power users (Pro Apps, multimedia, productivity).
• Real-world software engineering experience
• macOS/iOS software development with Xcode or Swift
• Software test automation experience
• Project management experience

Education:

Bachelor's degree in Computer Science or Linguistics, or equivalent experience.

Benefits

Start date: March/ April 2025

Duration: 6 months with possible extension

Location: Cork, Ireland

Salary and Benefits: Attractive compensation, Top Individual Health Insurance, Subsidised canteen, Onsite parking, Relocation package (flights and accommodation) if applicable

Keywords: Jobs in Cork, Jobs in Ireland, Jobs in London, Jobs in Europe, London job, Cork jobs, Graduate jobs, Tech support jobs, Software testing, QA, XCode, Swift, ObjC, Python, Ruby, iOS, macOS, software development, Multilingual QA, Multilingual Technical support, OS X, software engineering, IT jobs, Temporary jobs, Contract jobs, Bilingual jobs, Jobs with languages, Localization jobs, Unix, Linux, Tech support jobs, Technical supports jobs, Translator jobs, Language specialist, Jobs, LocalEyes jobs, Permanent jobs, Localization jobs, Translation jobs, Jobs, Multilingual jobs, localization testing, localization testing, software localization testing, software localization testing.

Nous nous efforçons de disposer d'informations fiables concernant chaque emploi. Si nous nous sommes trompés ou si vous avez rencontré des problèmes techniques, n'hésitez pas à nous en faire part.

Plus d'emplois en Irlande

Irlande, LiègeIrlande, Liège

Technical Support Senior Engineer - French Speaker (Remote)

Irlande, LiègeIrlande, Liège

(French Speaking) Technical Support Representative, Enterprise & Video Collaboration

Irlande, LiègeIrlande, Liège

International Software Quality Engineer with French Canadian

Irlande, DublinIrlande, Dublin

French Security and Fraud Prevention Analyst

Irlande, GalwayIrlande, Galway

Technical Support Specialist (French)

IrlandeIrlande

Regional Marketing Manager (French)

Irlande, DublinIrlande, Dublin

Principal Contract Manager, Strategic Accounts French

IrlandeIrlande

Apple Developer Support Advisor - French

Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
S’installer à l’étranger, c’est une aventure excitante qui ouvre plein de nouvelles opportunités ! Mais ça vient aussi avec son lot de défis, surtout au niveau culturel. Que ce soit pour le boulot, les études ou juste pour changer d’air, s’adapter à une nouvelle culture peut prendre du temps. Comprendre ces différences et être ouvert à un nouveau mode de vie, c’est la clé pour une transition réussie.
Créer son blog en tant qu'expatrié
Créer son blog en tant qu'expatrié
En partant travailler à l'étranger, vous allez vivre des aventures quotidiennes, découvrir une nouvelle culture et des coutumes différentes des vôtres. Toutes ces expériences pourraient intéresser vos proches, mais aussi des inconnus. Pour transmettre votre vécu, un blog est un excellent moyen de communication.
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
Vivre à l’étranger est un excellent moyen de vivre de nouvelles aventures et de créer de nouvelles opportunités sur les plans professionnel et social. Se retrouver...
10 merveilleuses astuces pour vous faire des amis à l'étranger en tant qu'introverti
10 merveilleuses astuces pour vous faire des amis à l'étranger en tant qu'introverti
Il faut bien le reconnaître, déménager à l'étranger, où tout est nouveau, peut sembler être un véritable casse-tête. Vous êtes confronté à la complexité d'une nouvelle ville, d'un nouvel environnement de travail, à des habitudes alimentaires particulières, à une langue différente et, cerise sur le gâteau, à la tâche ardue de vous faire de nouveaux amis. Ajoutez à cela une pointe de timidité naturelle et d'introversion, et ce nouveau pays peut vous paraître quelque peu accablant.
Vous envisagez de déménager à l'étranger ? Ne vous laissez pas abuser par ces 6 escroqueries à la location !
Vous envisagez de déménager à l'étranger ? Ne vous laissez pas abuser par ces 6 escroqueries à la location !
L'une des choses les plus importantes et les plus difficiles lorsque vous déménagez à l'étranger est de trouver un logement. Le loyer prendra sans aucun doute...
Vivre et travailler à Madrid
Vivre et travailler à Madrid
Bienvenue dans le tourbillon de Madrid, le joyau espagnol ! Vivez et travaillez à Madrid, la ville où la richesse culturelle rencontre l'innovation moderne. 
Vivre et travailler à Athènes
Vivre et travailler à Athènes
Est-ce que vivre et travailler à Athènes est un bon choix pour les expatriés ? Chez Workwide, on dit oui ! Continuez votre lecture pour apprendre tout ce que vous devez savoir si vous envisagez de déménager à Athènes !
Découvrez le nouveau Workwide - une expérience numérique pour votre carrière à l'étranger
Découvrez le nouveau Workwide - une expérience numérique pour votre carrière à l'étranger
Nous avons de bonnes nouvelles ! Workwide est maintenant meilleur que jamais après plusieurs mois de travail acharné et de préparation.
Vivre et travailler en Allemagne
Vivre et travailler en Allemagne
Plaque tournante des affaires et des finances européennes, l'Allemagne offre une multitude d'opportunités à de nombreux expatriés. Le pays d'Europe centrale est depuis longtemps l'une des...

Trouvez votre appartement en Irlande

Pièces partagées

Irlande, LiègeIrlande, Liège
logo

Decorated room in 3-bedroom apartment in Dublin

3Chambres

92m2Surface du bien

1Salle de bains

850

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Irlande, LiègeIrlande, Liège
logo

Room for rent in 4-bedroom house in Stoneybatter, Dublin

7Chambres

1Salle de bains

975

Mois

30Jours

Mon séjour

Résidences étudiantes

Irlande, LiègeIrlande, Liège
logo

Glasnevin Hill, Dublin

1Chambres

100m2Surface du bien

1Salle de bains

628

Mois

60Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Irlande, LiègeIrlande, Liège
logo

Room for rent in 7-bedroom apartment in Dublin

12Chambres

7Salle de bains

1,180

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Irlande, LiègeIrlande, Liège
logo

Room for rent in 5-bedroom house in Dartry, Dublin

5Chambres

2500m2Surface du bien

3Salle de bains

950

Mois

120Jours

Mon séjour

Pièces partagées

1,250

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Irlande, LiègeIrlande, Liège
logo

Room for rent in 2-bedroom house in Killiney, Dublin

2Chambres

110m2Surface du bien

1Salle de bains

900

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Irlande, LiègeIrlande, Liège
logo

Bed for rent in 6-bedroom house in Phibsborough

11Chambres

5Salle de bains

1,365

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Irlande, LiègeIrlande, Liège
logo

Room for rent for females only in family home

4Chambres

157m2Surface du bien

3Salle de bains

1,000

Mois

90Jours

Mon séjour