Tous les postes vacants

6 candidats consultent actuellement

Language Data Curator - French from Canada
Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone

Language Data Curator - French from Canada

Date de publication 15.07.2025

At M47, we spark AI!

We help tech companies understand how AI can drive their strategic objectives and effectively plan an implementation roadmap. Our mission is to leverage AI to create solutions that can understand, interpret, and respond to human language, empowering businesses and making better-informed decisions.

Join us in making the future more intelligent!+ç

About your day-to-day:

You will join our AI Voice Assistant project to ensure seamless interactions with the users. As a Data Curator, your mission will be to improve the interaction of the Voice Assistant with the user of your native language, improving the quality of the language data used for the voice assistant.
  • You will be involved in validating language fixes.
  • Analyse and track large amounts of language data.
  • Interact with international testing teams and engineers to test the feature.
  • Review and model voice assistant utterances through software tools.


This is for you if you have:
  • Native knowledge of French from Canada (fr_CA)
  • Previous experience in translation, linguistics or customer experience.
  • Foundational knowledge of linguistics, in particular the study of phonetics.
  • Cultural awareness and up-to-date exposure on pop culture, country politics, etc.
  • Strong English communication skills.

What is in it for you?

Indefinite full-time contract

Office located at the heart of Barcelona

Comprehensive compensation package, including private medical insurance coverage and flexible remuneration through Cobee, including meals, gym pass, transport, and kindergarten

Learning budget to support your career ambition.

Get your wellness improved with Urban Sports

Cover your tax and fiscal management with TaxDown

Great international, inclusive, and dynamic work environment (more than 20 nationalities!)

**M47 Labs not only encourages but is actively working on empowering its diverse and inclusive talent. M47 Labs is committed to ensure a non-discriminative workplace, work life and selection process and such decisions will not be influenced by race, color, religion, gender identity or expression, sexual orientation, disability, social and conjugal status, age or other applicable characteristics. M47 Labs prohibits discrimination and harassment of any kind and all employment is decided on the basis of qualifications, merit, and business needs.**

In accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April (GDPR) and the Organic Law 3/2018 of 5 December (LOPDGDD), we inform you that personal data and email addresses collected from the Data Subject will be processed under the responsibility of M47 LABS & INTERNATIONAL FIDUCIA SL for a legitimate interest and for the purpose of sending communications about our products and services and will be retained for as long as none of the parties object. The data will not be communicated to third parties, unless under legal obligation. You can exercise your rights of access, rectification, portability and erasure of your data and those of restriction and objection to their processing by contacting DIPUTACIÓ, 279 3 6 - 08007 BARCELONA (Barcelona). E-mail: [email protected]. If you consider that the processing does not comply with current legislation, you may file a complaint with the Spanish supervisory authority at www.aepd.es.

Nous nous efforçons de disposer d'informations fiables concernant chaque emploi. Si nous nous sommes trompés ou si vous avez rencontré des problèmes techniques, n'hésitez pas à nous en faire part.

Plus d'emplois en Espagne

Espagne, BarceloneEspagne, BarceloneCréé: 07.07.2025

Financial Analyst Intern with French and/or Dutch

Full-time

Media & Communications

Espagne, MadridEspagne, MadridCréé: 27.08.2025

Digital Marketing Specialist (French speaker)

Media & Communications

Espagne, MalagaEspagne, MalagaCréé: 27.08.2025

Strategic Account Executive - French Market

Full-time

Accounting & Finance

EspagneEspagneCréé: 26.08.2025

French Accounting Implementation Specialist

Full-time

Accounting & Finance

Espagne, BarceloneEspagne, BarceloneCréé: 25.08.2025

Field Service Specialist (French Speaker)

Full-time

Espagne, BarceloneEspagne, BarceloneCréé: 25.08.2025

French Teacher

Other

Teaching

Espagne, BarceloneEspagne, BarceloneCréé: 25.08.2025

Innovation Consultant - Internship Barcelona (French Speaking)

Full-time

Other

EspagneEspagneCréé: 24.08.2025

French Canada Data Annotator

Full-time

Espagne, MadridEspagne, MadridCréé: 21.08.2025

Panel - French / France

Full-time

Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
S’installer à l’étranger, c’est une aventure excitante qui ouvre plein de nouvelles opportunités ! Mais ça vient aussi avec son lot de défis, surtout au niveau culturel. Que ce soit pour le boulot, les études ou juste pour changer d’air, s’adapter à une nouvelle culture peut prendre du temps. Comprendre ces différences et être ouvert à un nouveau mode de vie, c’est la clé pour une transition réussie.
Créer son blog en tant qu'expatrié
Créer son blog en tant qu'expatrié
En partant travailler à l'étranger, vous allez vivre des aventures quotidiennes, découvrir une nouvelle culture et des coutumes différentes des vôtres. Toutes ces expériences pourraient intéresser vos proches, mais aussi des inconnus. Pour transmettre votre vécu, un blog est un excellent moyen de communication.
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
Vivre à l’étranger est un excellent moyen de vivre de nouvelles aventures et de créer de nouvelles opportunités sur les plans professionnel et social. Se retrouver...
10 merveilleuses astuces pour vous faire des amis à l'étranger en tant qu'introverti
10 merveilleuses astuces pour vous faire des amis à l'étranger en tant qu'introverti
Il faut bien le reconnaître, déménager à l'étranger, où tout est nouveau, peut sembler être un véritable casse-tête. Vous êtes confronté à la complexité d'une nouvelle ville, d'un nouvel environnement de travail, à des habitudes alimentaires particulières, à une langue différente et, cerise sur le gâteau, à la tâche ardue de vous faire de nouveaux amis. Ajoutez à cela une pointe de timidité naturelle et d'introversion, et ce nouveau pays peut vous paraître quelque peu accablant.
Vous envisagez de déménager à l'étranger ? Ne vous laissez pas abuser par ces 6 escroqueries à la location !
Vous envisagez de déménager à l'étranger ? Ne vous laissez pas abuser par ces 6 escroqueries à la location !
L'une des choses les plus importantes et les plus difficiles lorsque vous déménagez à l'étranger est de trouver un logement. Le loyer prendra sans aucun doute...
Vivre et travailler à Madrid
Vivre et travailler à Madrid
Bienvenue dans le tourbillon de Madrid, le joyau espagnol ! Vivez et travaillez à Madrid, la ville où la richesse culturelle rencontre l'innovation moderne. 
Vivre et travailler à Athènes
Vivre et travailler à Athènes
Est-ce que vivre et travailler à Athènes est un bon choix pour les expatriés ? Chez Workwide, on dit oui ! Continuez votre lecture pour apprendre tout ce que vous devez savoir si vous envisagez de déménager à Athènes !
Découvrez le nouveau Workwide - une expérience numérique pour votre carrière à l'étranger
Découvrez le nouveau Workwide - une expérience numérique pour votre carrière à l'étranger
Nous avons de bonnes nouvelles ! Workwide est maintenant meilleur que jamais après plusieurs mois de travail acharné et de préparation.
Vivre et travailler en Allemagne
Vivre et travailler en Allemagne
Plaque tournante des affaires et des finances européennes, l'Allemagne offre une multitude d'opportunités à de nombreux expatriés. Le pays d'Europe centrale est depuis longtemps l'une des...

Trouvez votre appartement en Espagne

Appartement

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Calle de la Umbría, Madrid

1Chambres

300m2Surface du bien

1Salle de bains

750

Mois

30Jours

Mon séjour

Appartement

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Calle Daoíz, Getafe

1Chambres

112m2Surface du bien

1Salle de bains

470

Mois

30Jours

Mon séjour

Appartement

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Calle General Oraá, Madrid

2Chambres

45m2Surface du bien

1Salle de bains

1,420

Mois

30Jours

Mon séjour

Appartement

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Carrer de Balmes, Barcelona

1Chambres

120m2Surface du bien

1Salle de bains

500

Mois

30Jours

Mon séjour

Appartement

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Calle Clemente Hidalgo, Sevilla

1Chambres

112m2Surface du bien

1Salle de bains

400

Mois

30Jours

Mon séjour

Appartement

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Calle de Rafael Herrera, Madrid

1Chambres

45m2Surface du bien

1Salle de bains

1,280

Mois

120Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Room in shared apartment in València

2Chambres

100m2Surface du bien

1Salle de bains

380

Mois

30Jours

Mon séjour

Appartement

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Calle Isabel La Católica, Madrid

1Chambres

100m2Surface du bien

1Salle de bains

847

Mois

30Jours

Mon séjour

Appartement

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Calle de Víctor Hugo, Madrid

52m2Surface du bien

1Salle de bains

1,500

Mois

90Jours

Mon séjour