- Page d'accueil /
- Toutes les annonces d'emploi /
- Bulgarie /
- Catégories/
- Part-time Transl...
BulgariePart-time Translator /English to French/
Date de publication 18.03.2025
1 a postulé
YOUR ROLE:
YOUR RESPONSIBILITIES:
OUR EXPECTATIONS:
WHAT WE OFFER:
If this sounds like something you'd be interested in, we'd love to hear from you!
Please note: only shortlisted candidates will be contacted for further steps.
- We are looking for a Translator to join our team at SiteGround to translate our content from English to French. As a key contributor, you will be responsible for comprehending the context of the given material and ensuring accurate and culturally relevant translations for our French-speaking markets. Your primary objective will be to deliver high-quality translated content that aligns with our internal requirements and enables us to effectively engage a broader audience. If you possess strong linguistic abilities and a passion for language, we encourage you to become a member of the team as we strive to bridge communication gaps and foster multilingual understanding.
YOUR RESPONSIBILITIES:
- Translate web pages, blog posts, Knowledge Base articles, online presentations, and other marketing and technical content;
- Convert audio recordings in English to text in French, and vice versa, and prepare subtitles for videos, podcasts, and other;
- Conduct research to stay updated on industry-specific trends and terminology and accurately translate technical terms and documents as needed;
- Ensure translated content conveys original meaning, format, and tone;
- Proofread already translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy to ensure completeness and fluency;
- Conduct thorough quality assurance checks on translated content and edit it before publication to ensure consistency;
- Manage multiple projects and deadlines while maintaining high-quality work;
- Maintain confidentiality and protect the integrity of sensitive information.
OUR EXPECTATIONS:
- Fluency in English and French;
- Excellent translation skills with the ability to adapt to different styles and tones to suit various groups and audiences;
- Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
- Strong attention to detail;
- Strong advantage: Pursuing a Bachelor's degree in a relevant field, such as Translation, Linguistics, Language Studies, Marketing, Mass Communication, etc.
WHAT WE OFFER:
- Part-time work with flexible working hours during the week;
- Competitive salary with an annual bonus;
- Premium Health Insurance plan;
- Аdditional pieces of training to upskill your job competence;
- Free company restaurant with our own chef team;
- Free access to our in-office gym with professional instructors (including Table tennis, Yoga, Pilates, HIIT, Prama classes and more);
- Multisport card;
- Additional days off for long service and volunteering.
If this sounds like something you'd be interested in, we'd love to hear from you!
Please note: only shortlisted candidates will be contacted for further steps.
Nous nous efforçons de disposer d'informations fiables concernant chaque emploi. Si nous nous sommes trompés ou si vous avez rencontré des problèmes techniques, n'hésitez pas à nous en faire part.
Plus d'emplois en Bulgarie
BulgarieAgent de Service Client Francophone en Bulgarie – Opportunités de Carrière Excitantes
Aide à la réinstallation
Pas d'expérience requise
Bulgarie, SofiaFrench Speaking Travel Experience Advisor for Airbnb - Relocation to Sofia, Bulgaria
Aide à la réinstallation
BulgarieFirst Line Support Analyst with French and English (Incl. Weekend Shifts)
Bulgarie, SofiaOperations Buyer with French
BulgarieFrench VIP Team Lead
Bulgarie, SofiaOrder Management Specialist with French
Bulgarie, SofiaSENIOR FINANCIAL CONTROLLER WITH FRENCH
BulgarieProf, NPI with French language skills
Bulgarie, SofiaSite Activation Coordinator, French Speaking
Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
S’installer à l’étranger, c’est une aventure excitante qui ouvre plein de nouvelles opportunités ! Mais ça vient aussi avec son lot de défis, surtout au niveau culturel. Que ce soit pour le boulot, les études ou juste pour changer d’air, s’adapter à une nouvelle culture peut prendre du temps. Comprendre ces différences et être ouvert à un nouveau mode de vie, c’est la clé pour une transition réussie.
Créer son blog en tant qu'expatrié
En partant travailler à l'étranger, vous allez vivre des aventures quotidiennes, découvrir une nouvelle culture et des coutumes différentes des vôtres. Toutes ces expériences pourraient intéresser vos proches, mais aussi des inconnus. Pour transmettre votre vécu, un blog est un excellent moyen de communication.
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
Vivre à l’étranger est un excellent moyen de vivre de nouvelles aventures et de créer de nouvelles opportunités sur les plans professionnel et social. Se retrouver...
10 merveilleuses astuces pour vous faire des amis à l'étranger en tant qu'introverti
Il faut bien le reconnaître, déménager à l'étranger, où tout est nouveau, peut sembler être un véritable casse-tête. Vous êtes confronté à la complexité d'une nouvelle ville, d'un nouvel environnement de travail, à des habitudes alimentaires particulières, à une langue différente et, cerise sur le gâteau, à la tâche ardue de vous faire de nouveaux amis. Ajoutez à cela une pointe de timidité naturelle et d'introversion, et ce nouveau pays peut vous paraître quelque peu accablant.
Vous envisagez de déménager à l'étranger ? Ne vous laissez pas abuser par ces 6 escroqueries à la location !
L'une des choses les plus importantes et les plus difficiles lorsque vous déménagez à l'étranger est de trouver un logement. Le loyer prendra sans aucun doute...
Vivre et travailler à Madrid
Bienvenue dans le tourbillon de Madrid, le joyau espagnol ! Vivez et travaillez à Madrid, la ville où la richesse culturelle rencontre l'innovation moderne.
Vivre et travailler à Athènes
Est-ce que vivre et travailler à Athènes est un bon choix pour les expatriés ? Chez Workwide, on dit oui ! Continuez votre lecture pour apprendre tout ce que vous devez savoir si vous envisagez de déménager à Athènes !
Découvrez le nouveau Workwide - une expérience numérique pour votre carrière à l'étranger
Nous avons de bonnes nouvelles ! Workwide est maintenant meilleur que jamais après plusieurs mois de travail acharné et de préparation.
Vivre et travailler en Allemagne
Plaque tournante des affaires et des finances européennes, l'Allemagne offre une multitude d'opportunités à de nombreux expatriés. Le pays d'Europe centrale est depuis longtemps l'une des...
Trouvez votre appartement en Bulgarie
Appartement
€700
Mois
60Jours
Mon séjour
Pièces partagées
€359
Mois
120Jours
Mon séjour
Appartement
€850
Mois
30Jours
Mon séjour
Appartement
€1,000
Mois
90Jours
Mon séjour
Appartement
€1,300
Mois
90Jours
Mon séjour
Pièces partagées
€385
Mois
120Jours
Mon séjour
Appartement
€400
Mois
360Jours
Mon séjour
Appartement
€400
Mois
30Jours
Mon séjour