5 candidats consultent actuellement

Research Editor, Risk & Compliance Data, Arabic/French
Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone

Research Editor, Risk & Compliance Data, Arabic/French

Date de publication 28.05.2026

2 a postulé

Job Description:

Job Title: Research Editor, Risk & Compliance Data, Arabic/French

About the Role

Dow Jones Risk & Compliance is a global provider of third-party risk management and regulatory compliance solutions. We deliver data, research tools and services to help our clients meet anti-money laundering, anti-bribery, anti-corruption and economic sanctions regulations and mitigate third-party risk.

You will join a team of multilingual experts who research, record and update details on individuals and entities from specific countries for the Dow Jones Risk & Compliance database. You will report to a manager within the Risk & Compliance research team. You will be based in Barcelona.

You Will:

  • Create and update Dow Jones Risk & Compliance profiles for a variety of countries and Risk & Compliance contents by continually monitoring and analysing relevant publicly available websites and media sources
  • Research and extract relevant data adhering to Risk & Compliance coverage guidelines on content selection, data coverage and accuracy standards ensuring that people and entity profiles are complete, accurate and up-to-date
  • Contribute to workflow improvements and tool efficiencies using an automation mindset
  • Maintain and monitor existing automated workflows
  • Monitor and analyse changes in anti-money laundering regulations
  • Respond in writing to clients' questions about Risk & Compliance content
  • Write due diligence reports on companies and/or individuals as required and contribute to other projects and initiatives
  • Support the Dow Jones B2B business with translation services as and when required

You Have:
  • Fluency in English, Arabic and French.
  • Knowledge of tools such as Python, HTML, advanced knowledge of Excel, Macros/VBA programming and/or SQL
  • Excellent research, analytical and writing skills
  • Proofreading skills and experience in handling large volumes of information
  • Sound decision-making and problem-solving skills
  • A reliable and responsible attitude and an ability to work autonomously
  • An openness to different views and appreciation of team diversity
  • An ability to work well with others
  • The ability to manage priorities to meet deadlines
  • The ability to communicate clearly and effectively

Preferred:
  • Fluency in additional languages (e.g. Georgian)
  • Understanding of the local legal landscape in Middle East and Sub-Saharan Africa
  • Knowledge of and interest in current affairs and anti-money laundering regulations
  • Education to a degree level or relevant experience


Our Benefits:
  • Comprehensive Healthcare Plans
  • Generous paid Time Off (30 days of holidays/year)
  • Possibility to work remotely for 3 months/year (desplazamiento program) or one week of remote work per quarter
  • Meal benefit with Pluxee
  • Retirement Plans
  • Well-being Benefit (200 USD allowance per quarter, Classpass, etc.)
  • Family Care Benefits & Caregiving Support
  • Subscription Discounts


#LI-hybrid

Equal Opportunity Employer

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status or any other protected characteristic. We strongly encourage applications from all qualified individuals, including women, people with disabilities, and those from underrepresented groups.

Reasonable Accommodation
We are committed to providing reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities in our job application and/or interview process. If you need assistance or accommodation in completing your application or participating in an interview due to a disability, email us at [email protected]. Please put "Reasonable Accommodation" in the subject line and provide a brief description of the type of assistance you need. This inbox will not be monitored for application status updates.

Please refer to the privacy notice at the bottom of this page for submitting any data access, deletion, or other data subject rights requests, where permitted under your local laws and regulations.

Business Area:
Dow Jones - Data & AI

Job Category:
Data Analytics/Warehousing & Business Intelligence

Union Status:
Non-Union role

Nous nous efforçons de disposer d'informations fiables concernant chaque emploi. Si nous nous sommes trompés ou si vous avez rencontré des problèmes techniques, n'hésitez pas à nous en faire part.

Plus d'emplois en Espagne

Espagne, BarceloneEspagne, BarceloneCréé: 17.05.2026

Renewable Energy Advisory & Owner's Engineering Intern (French-speaking)

Other

Espagne, BarceloneEspagne, BarceloneCréé: 11.05.2026

Procurement Representative (French-speaking) - Barcelona Office

Full-time

Other

Espagne, BarceloneEspagne, BarceloneCréé: 14.04.2026

Product Owner Insurance c/ French

Full-time

Other

Espagne, BarceloneEspagne, BarceloneCréé: 28.05.2026

Customer Success Team Lead - French / Growth / Mena

Full-time

Customer Service

Espagne, BarceloneEspagne, BarceloneCréé: 28.05.2026

Content Creator Internship French Market

Full-time

Media & Communications

EspagneEspagneCréé: 28.05.2026

Deployment Strategist - French Speaking

Full-time

Espagne, MadridEspagne, MadridCréé: 28.05.2026

Debt Recovery Specialist (f/m/x) - (French Speaker)

Full-time

Espagne, MadridEspagne, MadridCréé: 27.05.2026

Staff Writer Intern (French Speaker)

Intern

Media & Communications

Espagne, BarceloneEspagne, BarceloneCréé: 27.05.2026

Partner Account Manager, French Speaker (German as a Second Language)

Full-time

Sales & Business Development

Guides & Reportages

Pourquoi Travailler à l’Étranger est le Moyen le Plus Rapide de Booster ta Carrière
Pourquoi Travailler à l’Étranger est le Moyen le Plus Rapide de Booster ta Carrière
Introduction : Bien Plus Qu’une Aventure Pour beaucoup, partir travailler à l’étranger ressemble à un rêve rempli de nouvelles villes, langues et cultures. Mais au-delà du frisson...
Comment vivre à l’étranger te transforme — selon la psychologie
Comment vivre à l’étranger te transforme — selon la psychologie
Partir vivre à l’étranger peut donner l’impression de sauter dans le vide, vers l’inconnu. Pour beaucoup de jeunes professionnels, l’idée de laisser derrière soi amis, famille et routines familières suscite de l’anxiété. Pourtant, la recherche montre que les craintes liées à la relocalisation internationale sont souvent exagérées — et que vivre à l’étranger peut transformer profondément votre vie, de manière à la fois subtile et marquante.
Vos 90 Premiers Jours à l'Étranger : Comment Tirer le Meilleur de Votre Expérience
Vos 90 Premiers Jours à l'Étranger : Comment Tirer le Meilleur de Votre Expérience
Partir travailler à l’étranger est excitant, mais les 90 premiers jours peuvent aussi sembler accablants. S’adapter à un nouveau lieu de travail, construire une vie sociale, comprendre la culture locale et gérer le mal du pays font partie du processus. Ce guide pour expatriés vous montrera comment tirer le meilleur de vos premiers mois à l’étranger, en assurant à la fois réussite professionnelle et épanouissement personnel.
Travailler à l’étranger dans la vingtaine vs. la trentaine : Quelles différences – et pourquoi cela vaut toujours la peine
Travailler à l’étranger dans la vingtaine vs. la trentaine : Quelles différences – et pourquoi cela vaut toujours la peine
Tu envisages de travailler à l’étranger ?Que tu sois dans la vingtaine ou la trentaine, partir dans un nouveau pays pour le travail est une aventure excitante, parfois aussi un défi. Beaucoup se demandent si l’âge fait une différence. La vérité ? L’expérience internationale est toujours un atout. Elle peut accélérer ta carrière, stimuler ton développement personnel et t’offrir des perspectives culturelles uniques qui transforment ta vie.
Les étapes du choc culturel expliquées : à quoi s’attendre et comment le surmonter
Les étapes du choc culturel expliquées : à quoi s’attendre et comment le surmonter
Découvrez les quatre étapes du choc culturel et apprenez à les traverser avec confiance tout en transformant les défis en opportunités de croissance personnelle.
Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
Les différences culturelles quand on s’installe à l’étranger
S’installer à l’étranger, c’est une aventure excitante qui ouvre plein de nouvelles opportunités ! Mais ça vient aussi avec son lot de défis, surtout au niveau culturel. Que ce soit pour le boulot, les études ou juste pour changer d’air, s’adapter à une nouvelle culture peut prendre du temps. Comprendre ces différences et être ouvert à un nouveau mode de vie, c’est la clé pour une transition réussie.
Créer son blog en tant qu'expatrié
Créer son blog en tant qu'expatrié
En partant travailler à l'étranger, vous allez vivre des aventures quotidiennes, découvrir une nouvelle culture et des coutumes différentes des vôtres. Toutes ces expériences pourraient intéresser vos proches, mais aussi des inconnus. Pour transmettre votre vécu, un blog est un excellent moyen de communication.
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
8 conseils pour surmonter le mal du pays lorsque vous avez déménagé à l'étranger
Vivre à l’étranger est un excellent moyen de vivre de nouvelles aventures et de créer de nouvelles opportunités sur les plans professionnel et social. Se retrouver...
10 merveilleuses astuces pour vous faire des amis à l'étranger en tant qu'introverti
10 merveilleuses astuces pour vous faire des amis à l'étranger en tant qu'introverti
Il faut bien le reconnaître, déménager à l'étranger, où tout est nouveau, peut sembler être un véritable casse-tête. Vous êtes confronté à la complexité d'une nouvelle ville, d'un nouvel environnement de travail, à des habitudes alimentaires particulières, à une langue différente et, cerise sur le gâteau, à la tâche ardue de vous faire de nouveaux amis. Ajoutez à cela une pointe de timidité naturelle et d'introversion, et ce nouveau pays peut vous paraître quelque peu accablant.

Trouvez votre appartement en Espagne

Pièces partagées

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Room in shared 6-bedroom apartment for rent, El Viso

6Chambres

110m2Surface du bien

2Salle de bains

880

Mois

30Jours

Mon séjour

Studio

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Studio for rent in San Cristóbal de la Laguna

45m2Surface du bien

1Salle de bains

975

Mois

30Jours

Mon séjour

Appartement

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Camí de Montcada, Valencia

1Chambres

100m2Surface du bien

1Salle de bains

285

Mois

90Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Room for rent in shared apartment in Barcelona

5Chambres

208m2Surface du bien

3Salle de bains

1,300

Mois

60Jours

Mon séjour

Appartement

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Gran Via de Ramón y Cajal, Valencia

1Chambres

100m2Surface du bien

1Salle de bains

350

Mois

180Jours

Mon séjour

Studio

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Studio for rent in Universidad, Madrid

1Salle de bains

900

Mois

30Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Room for rent in shared apartment in Barcelona

3Chambres

105m2Surface du bien

3Salle de bains

1,475

Mois

60Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Room for rent in 5-bedroom apartment in Barcelona

5Chambres

2Salle de bains

750

Mois

32Jours

Mon séjour

Pièces partagées

Espagne, BarceloneEspagne, Barcelone
logo

Room in shared 4-bed flat for rent, Sant Andreu, Barcelona

4Chambres

90m2Surface du bien

1Salle de bains

720

Mois

32Jours

Mon séjour